Alles super.



Teilnahmebedingungen

Aktionszeitraum

15.10.2018 – 02.12.2018

Veranstalter

Das Gewinnspiel wird von der Aral AG, Wittener Straße 45, 44789 Bochum, in Kooperation mit der Agentur caspar company GmbH, Nonnenstieg 9, 20149 Hamburg, an allen teilnehmenden Aral Tankstellen in Deutschland durchgeführt.

Teilnahme

  1. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die (a) mindestens 18 Jahre alt sind, (b) einen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben und (c) ein Konto im SEPA-Raum (= Kontonummer im IBAN-Format) besitzen.
  2. Jeder Teilnehmer kann nur im eigenen Namen teilnehmen.

Ausschluss vom Gewinnspiel

  1. Aral und BP Mitarbeiter, Betreiber von Aral Tankstellen, die dort Beschäftigten sowie die (Ehe-)Partner dieses Personenkreises und alle beteiligten Agenturen dürfen leider nicht an der Aktion teilnehmen.
  2. Des Weiteren ist leider die Teilnahme mit Lieferscheinen, anstelle von Kassenbons, ausgeschlossen.
  3. Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich die Aral AG das Recht vor, Personen vom Gewinnspiel auszuschließen.
  4. Ausgeschlossen sind ebenfalls Teilnehmer, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. In diesen Fällen kann Aral Gewinne auch nachträglich aberkennen und zurückfordern.

Durchführung und Abwicklung

  1. Zu jeder Transaktion mit einem Kraftstoffvolumen in Höhe von 30 Litern oder mehr erhält der Kunde an allen teilnehmenden Aral Tankstellen im Gewinnspielzeitraum vom 15.10.2018 bis zum 02.12.2018 (einschließlich), zusätzlich zu seinem Kassenbon ein Glückslos – solange der Vorrat reicht. Es besteht kein rechtlicher Anspruch auf den Erhalt eines Glücksloses.
  2. Um an dem Gewinnspiel teilnehmen zu können, muss sich der Kunde zuerst auf der Internetseite www.aral-millionen-code.de mit Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, unter anderem Bestätigung, dass der Gewinnspielteilnehmer mindestens 18 Jahre alt ist und gewünschte Login-Daten registrieren. Diese personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu Zwecken des Gewinnspiels verwendet und nach Beendigung wieder gelöscht, unter Einhaltung der aktuellen Datenschutzbestimmungen.
  3. Nach der Registrierung gibt der Kunde seinen Sammelcode in dem dafür vorgesehenen Feld auf der Internetseite ein.
  4. In diesem Online-Einlöseprozess erfährt der Kunde unmittelbar nach Eingabe des jeweiligen Sammelcodes, welcher Teil des Sammelgewinns hinter dem Sammelcode steckt. Um einen der Hauptgewinne gewinnen zu können, müssen mindestens drei zusammenpassende Teile des jeweiligen Sammelgewinns gesammelt werden.
    Außerdem wird dem Kunden ebenso noch einmal sein Sofortgewinn – auf den er bereits in gedruckter Form auf dem Glückslos aufmerksam gemacht wurde – angezeigt. Falls für die Einlösung notwendig, werden dem Kunden der entsprechende Rabattcode / Gutscheincode sowie die Einlösebedingungen für den Sofortgewinn per automatisierter E-Mail sofort zugeschickt.
    Die Aral Sofortgewinne in Form von PAYBACK Coupons (nur von PAYBACK Kunden einlösbar) sowie Aral Gutscheinen für 2 Cent pro Liter Rabatt sind nur an teilnehmenden Aral Tankstellen, mittels einem EAN Code, einlösbar (Einlösebedingungen siehe Coupon-/Gutscheintext).
    Die Agentur caspar company GmbH ist vollständig für die Abwicklung und Bereitstellung der Partner-Sofortgewinne zuständig.
  5. Gewinnspielzeitraum ist vom 15.10.2018 bis zum 02.12.2018 (Datum des Kassenbons), Teilnahmeschluss ist der 16.12.2018. Die Teilnahme für die Sammelgewinne ist nur online auf der Internetseite www.aral-millionen-code.de möglich sowie der Erhalt der Rabattcodes / Gutscheincodes für die jeweiligen Sofortgewinne. Einlösbarkeiten bei den Sofortgewinnen variieren je nach Partner, sind jedoch entsprechend vermerkt.
  6. Der Kunde kann mehrmals an dem Gewinnspiel teilnehmen, jedoch kann jeder Kassenbon nur einmal gewertet werden. Der originale Kassenbon muss bis zur Übergabe des Gewinns aufbewahrt werden.

Gewinne

  1. Hauptgewinne/Sammelgewinne:
    Stufe 1: 1 x 1.000.000 Euro (Auszahlung in bar)
    Stufe 2: 11 x 100.000 Euro (Auszahlung in bar)
    Stufe 3: 111 x 10.000 Euro (Auszahlung in bar)
    Stufe 4: 1.111 x 1.000 Euro (Auszahlung in bar)
    Stufe 5: 11.111 x 100 Euro (Aral Tank-Gutscheine über sog. Aral SuperCards)
    Stufe 6: 111.111 x 10 Euro (Aral Wasch-Gutscheine über sog. Aral SuperCards)
  2. Sofortgewinne:
    1. Aral PAYBACK Coupon: 4fach PAYBACK Punkte auf Kraftstoffe und Erdgas bei Aral
      (Teilnahmebedingungen siehe Hinweistext PAYBACK Coupon. Nur einlösbar von PAYBACK Kunden an teilnehmenden Aral Tankstellen bis zum 31.12.2018.)
    2. Aral Gutschein: 2 Cent pro Liter Rabatt auf Aral Kraftstoffe pro Tankfüllung bei Aral
      (Teilnahmebedingungen siehe Hinweistext Gutschein. Nur einlösbar an teilnehmenden Aral Tankstellen bis zum 31.12.2018.)
    3. mydays: 20 € Erlebnis-Gutschein (Mindestbestellwert 49 €)*
      * Erlebnis-Gutschein über 20 € bei einem Mindestbestellwert von 49 €; Einlösbar nur unter www.mydays.de/aral bis zum 31.12.2018; Maximal 1 Gutschein pro Bestellung einlösbar; Keine Anrechnung auf Versandkosten und -verpackung (Geschenkbox, Geschenkverpackung, Briefkuvert, Versand, etc.) - Einzelheiten hierzu sind unter https://www.mydays.de/unternehmen-mydays/versandarten ersichtlich; Barauszahlung nicht möglich; Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen; Für die Endkunden gelten bei Einlösung des Erlebnisgutscheins die AGB von mydays, einsehbar unter www.mydays.de/agb
      (Weitere Informationen siehe Hinweistext auf dem Los bzw. Einlösebedingungen / Teilnahmebedingungen durch Online-Einlöseprozess nach E-Mail-Erhalt.)
    4. Valentins: 10 € Gutschein ohne Mindestbestellwert zzgl. Versandkosten*
      * Einlösbar nur unter www.valentins.de/aral bis zum 31.12.2019; Pro Person ist 1 Einlösung gestattet; Kein Mindestbestellwert zzgl. Versandkosten; Barauszahlung nicht möglich; Rechtsweg ist ausgeschlossen; Aktionsgebiet ist Deutschland; Weitergabe und Weiterverkauf der Codes sind untersagt; Gutschein ist nicht mit anderen Rabatten, Aktionen oder Gutscheinen kombinier- und kumulierbar; Es gelten die AGB der Valentins GmbH
      (Weitere Informationen siehe Hinweistext auf dem Los bzw. Einlösebedingungen / Teilnahmebedingungen durch Online-Einlöseprozess nach E-Mail-Erhalt.)
    5. flatster: 50 Song-Aufnahmen gratis*
      * Gutschein für 50 Song-Aufnahmen, die über flatster aus Web-Radios aufgenommen werden können; Einlösbar nur unter www.flatster.com/aral bis 28.02.2019; Pro Person ist 1 Einlösung gestattet; Aufgenommene Songs können dauerhaft als MP3 gespeichert werden und/oder dauerhaft auf mobilen Endgeräten genutzt werden; Barauszahlung nicht möglich; Rechtsweg ist ausgeschlossen; Aktionsgebiet ist Deutschland; Weitergabe und Weiterverkauf der Codes sind untersagt; Gutschein nicht mit anderen Rabatten, Aktionen oder Gutscheinen kombinier- und kumulierbar; Es gelten die AGB der TUNEHITS GmbH
      (Weitere Informationen siehe Hinweistext auf dem Los bzw. Einlösebedingungen / Teilnahmebedingungen durch Online-Einlöseprozess nach E-Mail-Erhalt.)
    6. Readly: 1 Monat gratis lesen*
      * Einlösbar nur unter www.readly.de/aral bis zum 28.02.2019; Pro Person 1 Einlösung gestattet; Einlösung nur für Kunden ohne Readly Abonnement in den letzten 6 Monaten; Keine Kündigung notwendig; Barauszahlung nicht möglich; Rechtsweg ist ausgeschlossen; Aktionsgebiet ist Deutschland; Weitergabe und Weiterverkauf der Codes sind untersagt; Gutschein nicht mit anderen Rabatten, Aktionen oder Gutscheinen kombinier- und kumulierbar; Es gelten die AGB der READLY AB
      (Weitere Informationen siehe Hinweistext auf dem Los bzw. Einlösebedingungen / Teilnahmebedingungen durch Online-Einlöseprozess nach E-Mail-Erhalt.)
    7. WELT AM SONNTAG: 4 Ausgaben gratis*
      * Einlösbar unter Nennung des Sammelcodes nur telefonisch bis zum 28.02.2021 unter folgender Telefonnummer: 0800 05 666 66; (Servicezeiten: Mo. – Fr. 09-19 Uhr, Sa. 09-14 Uhr; kostenlos aus dem dt. Festnetz); Pro Haushalt und Code nur 1 Einlösung gestattet; Belieferung endet nach 4 Sonntagen automatisch und bedarf keiner Kündigung; Eine Anrechnung auf bestehende Festbezüge nicht möglich; Barauszahlung nicht möglich; Aktionsgebiet ist Deutschland; Veröffentlichung und Weitergabe des Gutscheincodes sind untersagt; Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen oder Rabatten (Weitere Informationen siehe Hinweistext auf dem Los.)
  3. Hinter jedem Sammelcode verbirgt sich ein Gewinn. Welcher Gewinn sich hinter den einzelnen Sammelcodes verbirgt, wurde vor Beginn der Gewinnaktion anhand eines computerbasierten Zufallsmechanismus festgelegt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jeder Gewinnspielteilnehmer erfährt sofort bei der Eingabe des Sammelcodes, welchen Teil des Sammelgewinns er gewonnen hat. Die Wahrscheinlichkeit der Gewinne verteilt sich auf insgesamt circa 13 Millionen produzierte Glückslose.
  4. Die Hauptgewinne der Stufen 5 sowie 6 werden dem Gewinner in Form von Aral SuperCards zugesandt.
    Im Falle des Gewinns eines 10 € Aral Wasch-Gutscheins über sog. Aral SuperCards, wird der Kunde online direkt darauf hingewiesen, seine Adressdaten für den postalischen Versand des Gutscheins einzutragen. Die Eingabe der Adressdaten ist lediglich für die Übersendung notwendig und es wird garantiert, dass keine anderweitige Verwendung stattfindet.
  5. Hinter jedem Glückslos verbirgt sich zudem ein Sofortgewinn.

Gewinnmitteilung und Gewinnübergabe

  1. Abgabe der Gewinne nur für den privaten Gebrauch. Sollte aus Gründen, die beim Gewinner liegen, dieser weder postalisch, telefonisch oder per E-Mail erreichbar sein und seinen Gewinn nicht antreten können, so verfällt der Gewinnanspruch am 30.01.2019 um 23:59 Uhr deutscher Zeit.
  2. Die Gewinner aller Hauptpreise werden online über ihre Gewinne informiert. Als Anlage zur Gewinnmitteilung (E-Mail) erhalten die Gewinner jeweils eine Gewinndeklaration (ausgenommen Gewinnstufe 6 / 10 € Aral Wasch-Gutscheine über sog. Aral SuperCards) als pdf-Dokument. Die Deklaration muss von dem jeweiligen Gewinner ausgedruckt und vollständig ausgefüllt werden (mit Vor- und Nachname, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail, IBAN, BIC, Unterschrift) und zusammen mit den originalen Glückslosen und den originalen Kassenbons und einer Kopie eines Identifikations-Dokumentes innerhalb von 4 Wochen ab Erhalt der Gewinndeklaration postalisch an caspar company GmbH, „Knack den Millionen-Code!“, Nonnenstieg 9, 20149 Hamburg (nach Wahl des Gewinners auch per Einschreiben) eingesendet werden.
  3. Die Gewinnübergabe erfolgt nur (ausgenommen Gewinnstufe 6 / 10 € Aral Wasch-Gutscheine über sog. Aral SuperCards), wenn die originalen Glückslose, die originalen Kassenbons und eine Kopie eines Identifikations-Dokumentes bei caspar company GmbH rechtzeitig eingegangen sind und dessen Richtig- und Gültigkeit nach Prüfung festgestellt wurde. Aral und die mit der Gewinnspielabwicklung beauftrage Agentur übernehmen keine Haftung für auf dem Postwege verloren gegangene Sammelcodes und deren Gewinnanspruch.
  4. Der Gewinnanspruch auf einen der Gewinne der Stufen 1 – 5 erlischt, wenn der Gewinner nicht binnen einer Frist von 4 Wochen nach Versendung der E-Mail mit der Gewinnbenachrichtigung, die ausgefüllte Gewinndeklaration zusammen mit den originalen Glückslosen und den originalen Kassenbons an caspar company GmbH geschickt hat. Entscheidend für den Fristbeginn ist das Versanddatum der E-Mail, mit dem der Gewinner über seinen Gewinn informiert wurde und mit der ihm die Gewinndeklaration übersandt wurde.
    Der Gewinnanspruch der Stufe 6 erlischt mit Teilnahmeschluss zum 16.12.2018, da die online Eingabe der Adressdaten über www.aral-millonen-code.de notwendig ist.

Sonstige Regelungen

  1. Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass Aral seine Daten ausschließlich zur Gewinnabwicklung an die Kooperationspartner und an involvierte Agenturen weitergibt (unter Einhaltung der aktuellen Datenschutzbestimmungen).
  2. Für die Aktion sowie diese Teilnahmebedingungen gilt deutsches Recht.
  3. Prämienansprüche sind nicht auf Dritte übertragbar.
  4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Regelungen.
  5. Fragen, die sich auf die Durchführung des Gewinnspiels beziehen, können in schriftlicher Form an aral@caspar-company.cc geschickt bzw. über die Servicehotline von caspar company GmbH unter 00800 500 400 30 (Montag – Freitag, 10:00 – 16:00 Uhr, außer an gesetzlichen Feiertagen; Kostenfrei aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunktarife können abweichen) übermittelt werden.
  6. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.